Prendre un concours en défi | Making challenges out of a contest

[English version below]

Pour commencer (ainsi que vous mettre en contexte), la première chose à savoir est que je fais partie de 500 chanceux à travers le Canada.

PAR LES FRUITS DE NOS EFFORTS, et non un simple tirage, Nissan Canada nous offre l’opportunité de gagner un exemplaire de son dernier modèle, le Cube.

En gros, 7000+ profils sommaires ont été consultés pour choisir 500 finalistes. De ces 500, Nissan en choisira CINQUANTE qui partiront avec un Nissan Cube flambette! On est jugés sur notre créativité, originalité, etc… ET le vote populaire.

Pour plus d’infos sur le concours, vous pouvez lire cette lettre (en anglais) le résumant.

Alors, voilà: Je vous présente maintenant mon idée.

Je VOUS propose de me PROPOSER des défis à réaliser. Et ce, en simple échange de vos votes, votre bouche-à-oreille et tout effort pertinent qui m’aidera à gagner un fabuleux exemplaire parmi les 50 Nissan Cube distribués par le concours!

Voici un lien vers mon canevas de présentation: http://tr.im/mduch . Vous n’avez qu’à vous créer un compte (c’est rapide!) et voter. Ensuite, vous pourrez voter, à votre guise, une fois par jour par canevas et ce, jusqu’à la fin de la diffusion de ceux-ci.

Les défis, maintenant.

Par défis, j’entends n’importe quoi. N’IMPORTE QUOI qui peut vous passer par la tête et/ou vous sembler une bonne idée.

• Ça peut être aussi… détraqué que passer un crayon feutre noir sur une pancarte d’autoroute précise dans un coin perdu du nord du Québec;
• Ou alors, réaliser un exploit physique X
• Ou même, pourquoi pas, m’organiser pour rencontrer une personnalité publique (Mr. Obama, Président des É-U lui-même, pourquoi pas! Quoique celui-là POURRAIT prendre un peu plus de temps à réaliser.)

Mes seuls critères:

1. Vous vous y attendez sûrement; Je souhaite que ça reste dans une CERTAINE LIMITE DE DÉCENCE et de bon goût. Je n’ai aucun problème à accomplir des défis “stupides” sur les bords, mais je n’irai pas manipuler de façon préméditée toute matière fécale. Je ne mettrai pas, non plus, ma santé ou ma vie en danger de façon délibérée. On se comprend? Bien.
2. Je ne me donne aucune limite de temps pour accomplir les défis proposés, ni aucun ordre précis.

Tout le reste, sans exception, sera ACCEPTÉ! Ça fait partie du jeu, et je veux ainsi démontrer que je ne commencerai pas à faire le difficile sur les défis à réaliser. VOUS serez ceux qui déterminerez mes actes!

Je m’engage formellement, par ce message, à accepter les défis tel que décrit plus haut. Plus important, je m’engage à VOUS tenir informé de mes démarches! Le présent blogue servira précisément cette fin. Je vais mettre les efforts nécessaires pour vous tenir à jour et au courant le plus souvent possible! Cela, non seulement grâce à la… euh, grâce de mes mots, mais aussi avec une quantité suffisante de photos, vidéos, sons, liens, etc. afin de rincer l’ensemble de vos sens!

N’est-ce pas magnifique! Je suis personnellement très, très emballé de partir cette idée. Qui sait où ça me mènera!

Du fond du coeur, des tripes et de ma personne, je vous remercie déjà d’avance.

Et maintenant, à vous: Il ne vous suffit que de publier vos défis en commentaire à ce billet!

Ciao!

–

[Version française ci-dessus - Ne venez-vous pas de la lire?!]

For starters (and to put everything in context), the first thing to know is that I am part of  500 lucky Canadian folks.

BY THE SOLE FRUIT OF OUR EFFORTS, and not just any random pick, Nissan Canada offers to us folks the opportunity to win one of their very last model, the Cube.

Long story short, 7000+ profile summaries were consulted in order to choose 500 finalists. Of these 500, Nissan will choose FIFTY whom will have their own brand new Nissan Cube to brag about! We are judged on our creativity, originality, etc… AND popular vote.

For more info about the contest, please read this letter summarizing it.

OK, now: Here’s my idea.

I propose for YOU to PROPOSE me challenges to accomplish. That, for only exchange favor your vote, your word-of-mouth and any pertinent effort that would help me win a fabulous token of the 50 Nissan Cube prizes distributed for the contest!

Here is a direct link to my presentation canvas: http://tr.im/mduch . Simply create an account (it’s fast!) and vote. Then, you can vote, as you see fit, once per day per canvas until the end of their broadcast.

Now, about the challenges.

By challenge, I mean anything. ANYTHING you have on top of your head and/or you think is a good idea.

• It can be as… silly as marking a specific highway sign with a permanent black pen, lost in the middle of nowhere North of Québec;
• Or, some physical exploit
• Or even, why not! that I arrange to meet with a public personality of your choice (why not Mr. Obama, President of the US himself, for that matter! Although this one COULD take some time to accomplish.)

Here are my only guidelines:

1. Surely you’ll be expecting it; I would like to preserve SOME MEASURE OF DECENCY and taste. I have no problem whatsoever accomplishing challenges that would be somewhat “stupid”; however I will not plan any manipulation of fecal matter. I will not deliberately put my health in danger, either. We’re on the same line? Good.
2. I will not inflict any limit of time on myself to accomplish any proposed challenge,  neither will they be done in any specific order.

Everything else, no exception, will be ACCEPTED! It’s part of the game, and I wish to demonstrate here that I have no will to become picky on what challenges I get done or not. YOU are the ones to decide what actions will be taken!

I hereby formally commit myself, by this message, to accept challenges in the conditions described above. More importantly, I commit to keeping YOU posted on all and every step taken! This very blog was created to that end. I will make all necessary efforts to keep you informed and updated as often as possible! This, not only by the grace of my, uh… writing, but also with enough photos, videos, sounds, links, etc. for all your senses to enjoy!

Isn’t it all wonderful! I am personally very, very-very thrilled by the whole idea. Who knows where this could bring me!

From deep in my heart, bowels and soul, I thank all of you very much in advance.

Now, your turn: Publish your own challenge idea in a comment to this post!

Ciao!