And it is le retour!

Bon.

Je pourrais m’étendre et m’expliquer, multiplier paragraphes et autres élaborations imaginatives pour excuser mon manque d’activité et de mise à jour de ce blog (et des défis qui y sont rattachés) au cours de l’été. But hey, I’m not like that. J’assume ce que je fais.

Je vais donc y aller de façon très simple, ne serait-ce que pour mettre le tout au clair. Pour commencer, les raisons (réelles):

1. Je n’ai pas accordé une priorité à ce blog.
2. J’ai eu un été particulièrement occupé, même par rapport à mes standards. Session d’études de fou, + 20h de travail par semaine, + entraînement de kung fu + entraînement et compétitions de bateau-dragon. Mais surtout, session d’études de fou. Elle vient de terminer, la semaine dernière.
3. Lors d’une session de kung-fu, je me suis fracturé le cubitus droit (Histoire à venir). Il me reste encore un mois de rétablissement avant de pouvoir reprendre la totalité de mes activités, selon ma dernière rencontre avec le médecin.
4. Je m’efforce d’avoir une vie.

Quels sont mes plans pour la suite des choses?

• J’ai encore pour objectif de mettre mes défis à exécution et les réussir.
• J’ai encore pour objectif de tenir à jour ce blog avec mon progrès sur lesdits défis.
• Traffic ou pas traffic (de visites), je vais le faire parce que j’y tiens.
• Ah et, je n’écrirai plus de façon systématique dans les 2 langues. Par contre, ce blog sera mieux apprécié si on parle les deux, parce que je ne m’empêcherai pas to switch from one language to the other, à ma guise… je n’aurai manifestement pas le temps de doubler mes posts! Ce sera majoritairement en français, toutefois.
• Je vais tenter de trouver une formule pour faire fitter ce blog et ses défis dans mon horaire, d’ici au début de la session d’automne.

Pour l’heure, j’ai quand même quelques histoires à raconter et des pensées à partager, et je le ferai dans les prochains jours.

Well then, let’s have some fun… Stay tuned!